Posts

KAWLTUCHAWI HLA SAWI FIAHNA

Image
KAWLTUCHAWI HLA SAWI FIAHNA Kawltu chu tuthlawh tihna a ni a. Kawltuchawi chu tuthlawh kenga hlo thlo thin te tihna a ni ber ang chu.  1. A hla changkhatnaah chuan an thenrual, lawmte nena hlo an thlawh dan a tarlang a.  An lo, an buh hmun chu ramngaw tha tak ang maiin buh chuan a ti hring mawi em em mai a. Chu hmunah chuan lawmte nen hlim takin hlo an thlo thin a. Rihmim thing rah sava vahui ten hlim taka an tlan ang maiin a inchan a. An hlo thlo tang ri te chu thiam takin an rum nghiai e tiin, an hmabak, an thlawh bak chu thlo zel turin tan an khawh zel a. A changin a sir lamah an han tawlha, hlo thlawh dana an chet vel dan te chu tarlang zelin. Nausen nu leh paten an lawm loh chung pawha hlim taka an nui hak hak mai te inchan zelin, hlo thlawh pah chuan a then an lo zai a. Hlim taka lawmte nena hlo an thlawh thin dan chu changkhatnaah hian min hrilh a ni.  2. A hla chang hnihnaah chuan lawmte nena an hlim thin dan. Tu dang an ngaih lohzia min tarlansak leh thung a.  Khua

𝗚𝗥𝗔𝗡𝗩𝗜𝗟𝗟𝗘 𝗛𝗘𝗡𝗥𝗬 𝗟𝗢𝗖𝗛 - 𝗠𝗔𝗡𝗗𝗜𝗡𝗚 𝗣𝗨𝗧𝗔𝗥𝗔 - 𝗖. 𝗟𝗮𝗹𝗻𝘂𝗻𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗮

Image
GRANVILLE HENRY LOCH  Mizoten Manding Putara an tih kha kum 1891 December thlaah Aizawl a lo chhuak a. Police Commandant, Mizorama sipai (AR) enkawl tûra lo chhuak a ni a; engineer a ni bawk. Khatih laia Aizawla sipai leh sawrkar hmun pawimawh chu di in vek a la ni a. Kum 1892 March thlaah thlipuiin sawrkar inte chu a chhêm thlu vek a. Loch chuan sawrkar leh sipai hmun chu tha taka sak țûlin a hria a; mahse, Bawrhsap A.W. Davies-a khân chutianga insenso vak chu țûlin a hre lo thung a. Loch-a chuan ama thuin Khasi lungchher Sohan Roy, Mizoten ‘Sawnrai babu’ an tih chu a chah chhuak a, sipaiho leh hlawhfa a chhawr bawk a, Aizawl hi hill station ni tûrin a ruahman a. Sipaiho bahrik te, damdawi in te, dâk in te, quarter guard leh Sapho chênna tûr bangla te chu a chhuat leh a bangah lung remin, țha takin a sa a. Kawng a zawng a. Tlang dung zuiin Chanmari leh Kulikawn thlengin lamlian a sial a, Kulikawn atanga Dawrpui veng thlengin lung phêk a phah chhuak dap a. Zana khawnvâr chh

FANGFAR LEHKHABU

Image
‘Fângfar (Essays & Criticsim)’-ah hian thuziak 30 a awm a. Chung thuziak te chu a tlangpuiin hla aṭanga ziah chhuah te an ni hlawm. Mizo hla ṭha leh lar ho, hmanlai hla aṭanga vawiin thlenga hla lar ni mek te critical theory leh a history aṭanga zir chianna te a ni a. Mizo Literature tuipui te tan chuan neih ve ngei chi pawh a ni ang. He lehkhabu hi Dr. C. Lalawmpuia Vanchiau ‘Rambuai Literature’ ziaktu chuan, “Mi mal lehkhabu-ah chuan, hla zir chianna (critical reviewing) tamna ber pawl a ni ang” tiin a sawi. Pathian hla lam zir zauna a awm rualin, lengzem hla lam zir chianna a awm bawk a. Lenglawng hla leh ram hmangaihna chungchang mi hla aṭanga lo lang zir zauna leh literary critical theory aṭanga zir chianna te pawh a bang chuang lo.   Tunlai YouTube khawvela lar em em, pasalṭha kan ngaihsan em em chhan te pawh literary critical theory aṭanga a bulthum aṭanga chhuia zir chianna leh zir zauna a hmuh tur a awm. Lallianmawia hlaa ‘Chawngzil ang’ tih tehkhinna facebook khawvela

Thlahthi an siamna Rawthla - Ka Tungchaw

Image
Hei hi Rawthla niin, a chang pawh a khat tha hle. Pi puten sai ram an chhuah tum a, Sai an kah tum a, a chan darhna atan 'thlahthi' an siamna thin a ni a.  Thlahthi, rawthla pum khat hian sai pakhat a chan darh zo tiin an sawi thin nghe nghe. Heng rawthlate hian chem aiin sa an duh zawk nia sawi a ni thin. 

Di Fuhte Lyrics - Lallianmawia Pachuau

Image
DI FUHTE   Hawi velin sakhmel tawn ni awm thei si lo, Zawlkhawpui kan lenna laitual an maw; Thinlai rukah I hlui thei si lo, Khawi an nge maw i ṭuan bik ṭhin le? Mate ka ngai em che Valmawia’n.   ZO TUNGCHAW             Thinlai na a dam mahna!             Lamtluang dungah han intawng ila,             Di fuhte aw…   ZO TUNGCHAW Lanu lengdang chu lamtluang phei an e, An leng dial an pawm lai chhuihthangval nen, Hriat loh Karin chhingkhualah em ni? Mate, min liamsan le Valmawia.   ZO TUNGCHAW I mawi em e I tling zo ngei ka tan I ṭangnem belh hi ka ning thei lo; Nang ang renga lung min dum zo tu, I chhing zo an awm lo khuavel an, Mate, ka thlang ber che Valmawian.  ZO TUNGCHAW

Duatlai Ate - Lallianmawia Pachuau

Image
DUATLAI ATE I lenrual nen suihlung rualten, Hlimtea laitual len hnu khan; Nui hiau a run lam I lo hawnin, Run pawn ler doral iang a hrang e.   Ngaihlai duat lai ate, Kan ngai bang lo che.   Kan tawna vanduaina reng hi, Dawn thiam hian kan mawi lul lo ve, Kan run dawh sang lai I fam chhan kha, Far kungpui iang reng a sang si lo.   ZO TUNGCHAW   Ngaihlai duat lai ate, Kan ngai bang lo che.   ZO TUNGCHAW I chun leh zua chinlai lengte, Kan nunkhua hlimten min siam a; Hraichawi duhlai hei zawng zingah, I sakhmel a mawi hluan kan ti che.   ZO TUNGCHAW Dawn lungruk phang em emin e, Damna run belh zai kan rel a; Kan nghahhlelh tlaikhua lo var chu, Hrai duh leng ṭhen nan a lo ni e.     ZO TUNGCHAW I hringnun parmawi vullai chuan, Senlai nau lawm zai I rel ṭhin. Tunah hraichawi thar a lo piang e, Lawm leh zai I rel dawn lo’m ni. ZO TUNGCHAW

Ka Thian Rinawm - Lallianmawia Pachuau

KA ṬHIAN RINAWM   Nghilhni I awm lo aw ka ṭhian duhtak, Kawlva lenchhamah leng mah ila, Hlimten nangnen kan lenlai ni zawng te, Herchhuak leh se kan tawnah hian.     ZO TUNGCHAW *Ka lungngaih lain min hnem ṭhin a, *Ka mangangin min ṭanpui ṭhin kha; *I tel lo chuan lawm reng a kim thei lo, *I lo hlu ber mai ka ṭhian duh tak.     ZO TUNGCHAW Chun leh zua tawn a hrilh ngam lo biahthu, Hrilh duna tlaikhua kan var lai, Leng dang ngai lo ramṭuan kan rel laini, Nghilhni reng a awm thei lo’ng e.     ZO TUNGCHAW Hmangaihnaa khat aw ka ṭhian rinawm, I kianga awm reng ka nuam ngei; Ka tana I rinawm leh ṭhatna te, Ka vawng reng ang ka thinlungah.  ZO TUNGCHAW

Ka Hmangaih LM - Lallianmawia pachuau

KA HMANGAIH LM   Kei vang a ni e, sam ang kan inṭhen, Nangnen lo ṭul hi, Aw ka hmangaihna a tlawm lua e, Chunnu lunglian hrang dang zo lo hian e, Min liam san ta.   *Ka hmangaih LM nang ang, *An awm lo val zawng zingah, *Lo kir leh mai rawh ka tawnah.   ZO TUNGCHAW Laikhum zal lai khan bawihte tiin, Nau ang min lawm a, Nang ang reng a min hmangaihtu kha! An piang tawh lo’ng e dam lai khawvel an, An piang tawh lo’ng.   ZO TUNGCHAW Nang tum lo turin ṭhenna biahthu, Chunnun min hlan a, Engvang kher nge maw chunnu anka, Pal ang ka dan loh lunglai a chhir vawng vawng, Ngaihlai valmawi.   ZO TUNGCHAW Aw chun nunrawng engvang nge ni a, Lungdi ka ṭhen nan; I hraileng duhlai min lo thlem le? Tunah dawn dang reng min neihtir nem le, Aw a pawi ber mai. ZO TUNGCHAW   *Ka hmangaih LM nang ang, *An awm lo val zawng zingah, *Lo kir leh mai rawh ka tawnah. ZO TUNGCHAW