No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN.

-
Image
No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN. (Disclaimer: He post hi kan hriatna tizau atan, educational purpose atana post a ni e) - ZO Tungchaw Facebook Page ( https://www.facebook.com/ZOTungchaw2RH ) A number an pek dân (numbering system) hi, dân phal loh damdawi sumdawnna aṭanga lo chhuak nia sawi a ni. Heroin hi an siam dân aṭangin, a fir (purity) dân leh an nihphung aṭangin hetiang hian number hmanga ṭhen sawm ṭhin a ni. No. 1 chu ‘Ka-ni’ (opium) kan tih hi a ni a. Poppy pangpar aṭanga an hnai chhuah, la thlitfim miah loh te hi an ni. No. 2 chu Ka-ni kan tih aṭanga an thlitfim deuh hret ho hi a ni a. Nachhawkna lar em em, ruihtheih, addict theih Morphine leh a tlukpui ang chi vel hi an ni. No. 3 chu No. 2 aṭanga an thlitfim leh hret, a rawng pawh a buang deuh a ni a. Heng hi zuk atan an hman ber ṭhin avangin 'smoking heroin' tia sawi a ni ṭhin. Brown sugar tia kan hriat ṭhin te pawh hi a ni mai awm e. No. 4 chu no. 1 aṭanga no. 3 thlitfimna rawn paltlang vek tawh. Fir lutuk tak m...
Post a Comment

Ka Thian Rinawm - Lallianmawia Pachuau

-

KA ṬHIAN RINAWM

 

Nghilhni I awm lo aw ka ṭhian duhtak,

Kawlva lenchhamah leng mah ila,

Hlimten nangnen kan lenlai ni zawng te,

Herchhuak leh se kan tawnah hian.

 

 ZO TUNGCHAW

*Ka lungngaih lain min hnem ṭhin a,

*Ka mangangin min ṭanpui ṭhin kha;

*I tel lo chuan lawm reng a kim thei lo,

*I lo hlu ber mai ka ṭhian duh tak.

 

 ZO TUNGCHAW

Chun leh zua tawn a hrilh ngam lo biahthu,

Hrilh duna tlaikhua kan var lai,

Leng dang ngai lo ramṭuan kan rel laini,

Nghilhni reng a awm thei lo’ng e.

 

 ZO TUNGCHAW

Hmangaihnaa khat aw ka ṭhian rinawm,

I kianga awm reng ka nuam ngei;

Ka tana I rinawm leh ṭhatna te,

Ka vawng reng ang ka thinlungah.


 ZO TUNGCHAW

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

LALAWITHANGPA CHANCHIN LEH A HLA TE (1885-1965) - Rohmingthanga Ralte

-
Image
LALAWITHANGPA CHANCHIN LEH A HLA TE (1885-1965)                                                                                                                                  Rohmingthanga Ralte AssistantProfessor Department Of Mizo Govt.Aizawl North College Zofate khawvela hla phuah thiam hming thang, a hla phuah mal hre lem lo paw’...
Read more

Thereng chi hrang hrang hming - Ka Tungchaw

-
Image
Thereng chi hrang hrang hming  - Ka Tungchaw Tlêm lai khan whatsapp lamah 'Thereng' chi hrang hming zawhna kha a darh chiamin ka hria. Kan hriat larho chu- 1. Lelte 2. Ngirtling 3. Rengchal 4. Kawrnu te an ni mai awm e? Mi nawlpuiin kan hriat tawh vak loh chu- 1. Dawlrem 2. Vêvû 3. Dehchi 4. Rengpuitairang 5. Sengburui 6. Nipui thereng 7. Losul thereng 8. Zo kawrnu (Phai/Thlang kawrnu nen a hrang a nih hmel?) 9. Thereng-awm-tut 10. Rahtea 11.Lalruanga-seluphan-zawn 12. Saw-saw-rawt 13. A-awm-reng-si-a 14. Khuangpuiliani 15.Rimenhawii-kawngkhar 16. Rengmeihawl 17. Rengbit 18. Chêpchêp 19. Um-mê 20. Uleuh Thereng hming hrang hrang 20 chuang kan lo nei a nih chu...   Therengte hian kan thu leh hlaah hmun lailum ber, hmun pawimawh ber an chang a tih ngam ang. Tehkhinnana hman an nih fo bakah, an hram chu hla ti mite tan phei chuan lunglenna avangin hla thar a pian phah fo zel.  Damhauhva pawh khan 'kawrnu' (thereng chi khat) hram an hriat khan, Thlang kawrnu leng nen Sen na...
Read more

PATHIAN HLA SIAMTU PATEA - Rohmingthanga Ralte Asst.Prof.Mizo Deptt. GANC

-
Image
Mizote hi zai ngaina hnam kan ni a, kan lawm ni in kan zaia, kan  thih in  kan zai bawk a. Kan awmkhawm let let tawh chuan kan zai ziah ti ila ! kan sawi sual tampui awm lo e. Zai ngaina hnam kan nih avang hian hla pawh a hun lai mil zelin kan nei a. Pi leh pute hun lai khan hri nasa em em mai a lenga, a khaw phel deuh thaw ten an thih pui tawp tawp mai a. A hmaa zai/hla an neih ngailoh ‘ Thuthmun zai ’ chu a lo pian phah a. Hun a kal zela Zosap missonary ten chanchintha kan ramah  an  rawn pu lutin, Kristian sakhua chuan min rawn thutchilh ta a, a hma lama kan neih ngailoh Pathian fakna hlate, Lengkhawm zaite a lo pian phah a.           Kan Kristian hla hmasate chu Zosapten sap hla atanga an lehlin a ni tlangpui a, a thluk te lah chu a khawngin, a ing euh em em mai si ! Chu chuan Zopa thinlung (sentiment) chu a hneh zo si lo. Hla lehlin sa duh khawp lohna avang leh zopa rilru mil hla neih lohna chuan hla phuahtu...
Read more