No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN.

Image
No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN. (Disclaimer: He post hi kan hriatna tizau atan, educational purpose atana post a ni e) - ZO Tungchaw Facebook Page ( https://www.facebook.com/ZOTungchaw2RH ) A number an pek dân (numbering system) hi, dân phal loh damdawi sumdawnna aṭanga lo chhuak nia sawi a ni. Heroin hi an siam dân aṭangin, a fir (purity) dân leh an nihphung aṭangin hetiang hian number hmanga ṭhen sawm ṭhin a ni. No. 1 chu ‘Ka-ni’ (opium) kan tih hi a ni a. Poppy pangpar aṭanga an hnai chhuah, la thlitfim miah loh te hi an ni. No. 2 chu Ka-ni kan tih aṭanga an thlitfim deuh hret ho hi a ni a. Nachhawkna lar em em, ruihtheih, addict theih Morphine leh a tlukpui ang chi vel hi an ni. No. 3 chu No. 2 aṭanga an thlitfim leh hret, a rawng pawh a buang deuh a ni a. Heng hi zuk atan an hman ber ṭhin avangin 'smoking heroin' tia sawi a ni ṭhin. Brown sugar tia kan hriat ṭhin te pawh hi a ni mai awm e. No. 4 chu no. 1 aṭanga no. 3 thlitfimna rawn paltlang vek tawh. Fir lutuk tak m...

Di Fuhte Lyrics - Lallianmawia Pachuau



DI FUHTE

 

Hawi velin sakhmel tawn ni awm thei si lo,

Zawlkhawpui kan lenna laitual an maw;

Thinlai rukah I hlui thei si lo,

Khawi an nge maw i ṭuan bik ṭhin le?

Mate ka ngai em che Valmawia’n.


 ZO TUNGCHAW


            Thinlai na a dam mahna!

            Lamtluang dungah han intawng ila,

            Di fuhte aw…


 ZO TUNGCHAW

Lanu lengdang chu lamtluang phei an e,

An leng dial an pawm lai chhuihthangval nen,

Hriat loh Karin chhingkhualah em ni?

Mate, min liamsan le Valmawia.


 ZO TUNGCHAW

I mawi em e I tling zo ngei ka tan

I ṭangnem belh hi ka ning thei lo;

Nang ang renga lung min dum zo tu,

I chhing zo an awm lo khuavel an,

Mate, ka thlang ber che Valmawian. 




ZO TUNGCHAW

Comments

Popular posts from this blog

Ka Hmangaih LM - Lallianmawia pachuau

LALAWITHANGPA CHANCHIN LEH A HLA TE (1885-1965) - Rohmingthanga Ralte

Thereng chi hrang hrang hming - Ka Tungchaw