Posts

No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN.

Image
No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN. (Disclaimer: He post hi kan hriatna tizau atan, educational purpose atana post a ni e) - ZO Tungchaw Facebook Page ( https://www.facebook.com/ZOTungchaw2RH ) A number an pek dân (numbering system) hi, dân phal loh damdawi sumdawnna aṭanga lo chhuak nia sawi a ni. Heroin hi an siam dân aṭangin, a fir (purity) dân leh an nihphung aṭangin hetiang hian number hmanga ṭhen sawm ṭhin a ni. No. 1 chu ‘Ka-ni’ (opium) kan tih hi a ni a. Poppy pangpar aṭanga an hnai chhuah, la thlitfim miah loh te hi an ni. No. 2 chu Ka-ni kan tih aṭanga an thlitfim deuh hret ho hi a ni a. Nachhawkna lar em em, ruihtheih, addict theih Morphine leh a tlukpui ang chi vel hi an ni. No. 3 chu No. 2 aṭanga an thlitfim leh hret, a rawng pawh a buang deuh a ni a. Heng hi zuk atan an hman ber ṭhin avangin 'smoking heroin' tia sawi a ni ṭhin. Brown sugar tia kan hriat ṭhin te pawh hi a ni mai awm e. No. 4 chu no. 1 aṭanga no. 3 thlitfimna rawn paltlang vek tawh. Fir lutuk tak m...

KHAWHRING SEHA INPUH - C.Lalnunchanga

Image
KHAWHRING SEHA INPUH  C.Lalnunchanga Khawhring hi kan sawi fo va, khawhring neia inpuh chiang taka kan hriat theih chu hla phuah thiam Rev P.D. Sêna nu kha a ni âwm e. P.D. Sêna hi kum 1901 khân Rungnawla khua, Kawlhawkah a piang a, a pa chu Hangkawia a ni a. P.D. Sêna chu kum thum mi a nihin a pain a thihsan a. A û Vawmkaia nên a nu hovin a pa û fa Piangrova bêlin Khawhaiah an pêm a. Piangrova thenawm hnai lawkah an nufa thum chuan an hmeithai ve rak rak a; mahse, miin Sêna nu hmeithai khawngaihthlâk tak chu, “Khawhring a nei a, mi a seh thin, khaw chhûnga awm ve tlâk a ni lo,” tiin an puh a, lal hnênah an hêk ta a. Hetih lai hian P.D. Sêna chu kum nga mi chauh a la ni a. Lal leh upate chuan a nu chu khua atanga hnawhchhuah tûr an ti a. Kawtchhuahah miin an thlir thuap mai a. P.D. Sêna chuan tap chungin a nu chu zui a tum a, a hnam hruiah a pawt a. Mahse, miin P.D. Sêna chu an hnûk hrang a, artui chhum hminin an thlêm a; tichuan a nu, ramhnuaia vakvâi tûra an hnawhchhuah c...

Zodinpuii book review

Image
ZODINPUII ‘Zodinpuii’ thawnthu (Novel) hi Lalchhantluanga ziak, phek 283 a chhah kum 2011-a chhuah a ni.   He thawnthu hi Joel Remsanga ( Joe/Remsanga) , Lucy Zodinpuii (Lucy) leh Catherine Zodinpuii (Catherine) te pathum inhmangaihna khawvel tar lanna a ni ber a, vanduaina leh dinhmun in a zir loh avanga tum lawk leh beisei loh dana hmangaihna lo pian dan te, intiamkamna avanga hmangaihna tih tluantlinga a awm dan tarlanna a ni bawk. Tin, mahni ram hmangaihna (Patriotism) thiam taka tar lan dan kan hmu bawk. Thawnthu tlangpui : Joel Remsanga leh Lucy Zodinpuii (a ziaktu koh danin Joe/Remsanga, Lucy leh Catherine kan tih tawh ang) Lucy-i leh Joe-a te chu inngaizawng an nih mai piah lamah nupa hiala insiam tum leh inhual tawh an ni. Joel-a leh Lucy-i te hi anti-AIDS campaign-a inchhar an ni a, chutih lai chuan pawl sawmpakhat leh pawl kaw zirlai an ni a; A thawnthu bula lamah chuan Lucy-i’n Joel-a Shillong atanga Aizawla a zin tur a thlah dan a r...

MIZO LEH VAI INKHELH THU (Thing Leh Raw Innawh Lai) - C.Lalnunchanga

Image
MIZO LEH VAI INKHELH THU (Thing Leh Raw Innawh Lai)  - C. Lalnunchanga . January 20, 2012 Mizo zinga Subedar ni hmasa ber Pakunga kha kum 1914-ah kum 14 mi chauh niin Assam Rifle-ah a tang a. Mahse, Pakunga hi Mizo zinga sipai tang hmasa ber a ni lo. Sipaia lût hmasa mi tlêm tê, arla tui zât emaw lekte khân harsatna an lo tâwk tam ngiang mai. Mi hmingthang Rumliana kha Assam Rifle-a tang hmasa pâwl a ni a, kai sân a harsatzia hla a phuah a:     ‘Kei zawng promotion kai ve reng hian ka mawi lo,      Vaiho zawng zawng ka hmêlma in lo ni e,’ a ti thlâwt a.     Subedar Pakunga khân kum 8 sipai a tan hnuah bel khat a kai ve hrâm a, mi vannei a ni. Kum 1929-ah Battalion Quarters Master Havilder-ah kai sântir leh niin Silcharah an sawn a. Hemi kum hian June thlaah hân miah lovin ni 10 chhûng ruah a sûr a, Mizote’n ‘Minpui kum’ kan tih kha a ni a. Mizorama lei min kan buaipui laiin, Silchar erawh chu tuilia...

MIZO SIPAITE HELNA - C.Lalnunchanga

Image
  MIZO SIPAITE HELNA C.Lalnunchanga (ANDREW 2nd BATTALION: He thil thleng hi a hun laia India ram puma mite sawi, ram dung leh vâng nghawr dat tham a ni a. Mizo tlangval pawh tam tak an tel ve avângin Mizo chanchinah thil pawimawh tak a tling. He sipai helna hi lo chhuak ta lo se, Mizoram buai pawh kha lo thleng lo mai theiah mi thenkhat chuan an ngai a. MNF Volunteer-te training petu kha he sipai helnaa an ban tâkte hi niin an sawi.)      Kum 1961 a ni a. Udampur khaw daifemah chuan sipai hmun lian deuh mai hi a awm a, in pawh tha tak tak a tlar pût a, khawithlâr ang maiin tukverhte chu a kaw chek chuk hlawm a. Hetah hian Assam Regiment Second Battalion-te chu an awm a. L.t Colonel Garewal-a chu an Commanding Officer a ni a.     2nd Battalion Assam Regiment hi Shillong Elephant Fall-ah kum 1942-a din a ni a. Railway Protection duty-in an awm a. India hmarchhak tlangmi an tam ber a. Mizo tlangval pawh an ...