Posts

Showing posts from September, 2021

Siamkima Kimna - Rohmingthanga Ralte

Image
Siamkima Kimna  - Rohmingthanga Ralte Asst.Professor, GANC. Tunlai kan thil tawnte nen pawh ngaihtuah zawm thiam tan chuan kan hnam ze phรปng leh แนญawng chungchang, Siamkima kamchhuak aแนญang hian a lo fiah thin mang e! MIZONA LEH CULTURE ''Liandala avang hian, ''Pi pu Chhuahtlang'' hi Mizo te rilru leh ngaihtuahnaah hian hlui thei lovin a thar reng dawn a ni''.   ''Mizo rilruah a thar reng dawn a ni kan tih hian Liandala 'Pi pu Chhuahtlang hlui' hi kan din thar leh dawn tihna erawh chu a ni lo. Din thar leh a hnekin kan Mizo khawsak dan leh nunphung inthlak danglam zel hian 'Pi pu Chhuahtlang hlui' hi kan hlat tial tial zawk dawn niin a lang a. Amaherawhchu kan nun changkang zel hian a hlat deuh deuh emaw kan tih hian a lang fiah tawlh tawlh dawn si a ni. A chhan chu hnam dang finna leh literature-te kan zira kan hriat hnu hian kan hmabak leh tihmakmawh chu mahni inhriat chian leh inen chian h...

๐Œ๐€๐๐‚๐‡๐„๐’๐“๐„๐‘ ๐”๐๐ˆ๐“๐„๐ƒ ๐‹๐„๐‡ ๐‹๐ˆ๐•๐„๐‘๐๐Ž๐Ž๐‹ ๐ˆ๐๐‡๐”๐€๐“ แนฌ๐€๐๐๐€ ๐“๐‡๐€๐–๐๐“๐‡๐” ๐‡๐‹๐”๐ˆ ๐€แนฌ๐€๐๐†๐ˆ๐ - Rohminga Ralte

Image
๐Œ๐€๐๐‚๐‡๐„๐’๐“๐„๐‘ ๐”๐๐ˆ๐“๐„๐ƒ ๐‹๐„๐‡ ๐‹๐ˆ๐•๐„๐‘๐๐Ž๐Ž๐‹ ๐ˆ๐๐‡๐”๐€๐“ แนฌ๐€๐๐๐€ ๐“๐‡๐€๐–๐๐“๐‡๐” ๐‡๐‹๐”๐ˆ ๐€แนฌ๐€๐๐†๐ˆ๐ -Rohminga Ralte (A va sei ve ti tur tan chuan melh pawh melh a peih awm loh ang. United leh Liverpool inkar thu hi hriat tur leh hmuh tur tam tak a awm mai thei. Mahse, ziaha dah ve ngei ka duh avangin, kan bitum ve a nih hi. I duh leh chhiar la, chhiar lo la, a pawi lem lo e. Typo pawh a awm pawn, lo melh kan ru, ka taimaknain a tlin tawh rih lo) ๐ˆ๐๐‡๐”๐€๐“ แนฌ๐€๐๐๐€ ๐Š๐€๐–๐๐† ๐‚๐‡๐” ๐‹๐€๐–๐๐† ๐Š๐€๐–๐๐†: Mizorama chanchinแนญha rawn luh kum, kum 1894 khan, sap ram lama Manchester khuaa sumdawngte chuan, lawng kawng (ship canal) chu Liverpool lawng chawlhnaa chawl tawh lo turin, sumdawng hote sum hmangin an lai แนญan ve mek a. Eng vang a chu lawng kawng chu lai nge an nih tak? Eng dang ni lovin, England hmar thlang lama lawng chawlhna hmun lian tak neitute chu Liverpool te an ni a. Khang hun lai khan Manchester kha thawmhnaw lama sumdawnna lian em em neitu an lo ni...

IT IS WELL LEH KHAWCEL HRUTCHH7AK ILA PHUAHTU, G.SPAFFORD LEH ZOSAPTHARA - Rohmingthanga Ralte

Image
(๐˜๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ด๐˜ช๐˜ฌ๐˜ถ๐˜ญ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฉ๐˜ฐ แนญ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ, ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ธ๐˜ญ 7 ๐˜ป๐˜ช๐˜ณ๐˜ฉ๐˜ฐ แนญ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฆ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฑ-๐˜ข๐˜ฉ แนญ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฑ๐˜ข ๐˜“๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ข ๐˜ณ๐˜ข๐˜ธ๐˜ฏ ๐˜ด๐˜ข๐˜ธ๐˜ช ๐˜ข. ๐˜’๐˜ข ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ช๐˜ฉ๐˜ต๐˜ถ๐˜ข๐˜ฉ ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ช ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฉ ๐˜ข ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฉ ๐˜ข๐˜ท๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ, ๐˜ข ๐˜ด๐˜ข๐˜ฑ แนญ๐˜ข๐˜ธ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฉ ๐˜ข ๐˜”๐˜ช๐˜ป๐˜ฐ แนญ๐˜ข๐˜ธ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฉ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ข ๐˜ด๐˜ข๐˜ธ๐˜ช ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ถ, ๐˜ฌ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ข๐˜ธ๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฌ ๐˜ข. ๐˜’๐˜ข ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ฉ๐˜ญ๐˜ช๐˜ฎ ๐˜ขแนญ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข ๐˜ฃ๐˜ถ๐˜ข๐˜ช๐˜ฑ๐˜ถ๐˜ช๐˜ข, ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ฉ๐˜ฏ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ถ ๐˜ฏ๐˜ช ๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ฉ ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช. ๐˜๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ช ๐˜ต๐˜ช๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ฏ ๐˜ป๐˜ช๐˜ข๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ข ๐˜ฏ๐˜จ๐˜ข๐˜ธ๐˜ต ๐˜ข. ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฃ๐˜ถ ๐˜ญ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ข ๐˜ฌ๐˜ข ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฌ ๐˜ฉ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ ๐˜ฌ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ข๐˜ช ๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ถ. ๐˜ˆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ข๐˜ณ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ข๐˜ฏ) '๐ˆ๐“ ๐ˆ๐’ ๐–๐„๐‹๐‹' ๐‹๐„๐‡ ‘๐Š๐‡๐€๐–๐•๐„๐‹ ๐‡๐‘๐”๐“๐‚๐‡๐‡๐”๐€๐Š ๐ˆ๐‹๐€’ ๐๐‡๐”๐€๐‡๐“๐” ๐†. ๐’๐๐€๐…๐…๐Ž๐‘๐ƒ ๐‹๐„๐‡ ๐„. ๐‘๐Ž๐–๐‹๐€๐๐ƒ๐’ (๐™๐Ž๐’๐€๐๐“๐‡๐€๐‘๐€) - โ„œ๐”ฌ๐”ฅ๐”ช๐”ฆ๐”ซ๐”ค๐”ž โ„œ๐”ž๐”ฉ๐”ฑ๐”ข    Hringnun hma lam thlir lawk fuh leh dik thei hi, hri...

๐๐€๐™๐ˆ ๐’๐ข๐ฉ๐š๐ข ๐‘๐š๐ฅ๐ฌ๐š๐ข๐ญ๐ก๐ข๐š๐ฆ, ๐ˆ๐ง๐๐จ๐ฉ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ˆ-๐ง๐š๐š ๐“๐š๐ง๐ ๐ซ๐ฎ๐š๐ฅ ๐’๐ข๐ฉ๐š๐ข๐ญ๐ž ๐ญ๐š๐ง๐š ๐“๐ก๐ข๐ก๐ง๐š ๐Š๐ž๐ง๐ ๐ญ๐ฎ.

Image
๐Œ๐€๐“๐“๐‡ร„๐”๐’ ๐‡๐„๐“๐™๐€๐๐€๐”๐„๐‘ ๐๐€๐™๐ˆ ๐’๐ข๐ฉ๐š๐ข ๐‘๐š๐ฅ๐ฌ๐š๐ข๐ญ๐ก๐ข๐š๐ฆ, ๐ˆ๐ง๐๐จ๐ฉ๐ฎ๐ข ๐ˆ๐ˆ-๐ง๐š๐š ๐“๐š๐ง๐ ๐ซ๐ฎ๐š๐ฅ ๐’๐ข๐ฉ๐š๐ข๐ญ๐ž ๐ญ๐š๐ง๐š ๐“๐ก๐ข๐ก๐ง๐š ๐Š๐ž๐ง๐ ๐ญ๐ฎ. (A hming hi, Mathiu hatzi-naw-ar tia lam tur. NAZI hi Natzi tiin an lam thin bawk)  Indopui II-naa German leh a แนญanrualpuite hi, film lama mi sual pawl ang deuha ngaihna hi mi nawlpui rilruah a tam viau niin a lang? An ralsaithiam แนญha leh ropui zet zet te chanchin pawh hi, แนญangrual lam sipai ralsaithiam te ang em chuan an lar lo แนญhin a tih theih ang chu!? Kum 1943 aแนญanga 1945 thleng, Soviet sipai khawchhak lama ral hmatawng te (eastern front) tithlabara, hlauhlawpa siamtu, a mupui mit fing tak nena, a tum hlah ngai lo. A hmelma sipai a dahแนญhatte hi, mi 345 ni a sawi nimahse finfiah phak loha a kahhlum te nen chuan hei ai hian a let hniha an tam rin a ni.    Nazi ralsaithiama hi kum 30 a tlin hma hauhin, hliampui leh man te a tuarin, a tawk ve nual. Mahse a ralsai hna chu chhunzawm zelin,...