No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN.

Image
No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN. (Disclaimer: He post hi kan hriatna tizau atan, educational purpose atana post a ni e) - ZO Tungchaw Facebook Page ( https://www.facebook.com/ZOTungchaw2RH ) A number an pek dân (numbering system) hi, dân phal loh damdawi sumdawnna aṭanga lo chhuak nia sawi a ni. Heroin hi an siam dân aṭangin, a fir (purity) dân leh an nihphung aṭangin hetiang hian number hmanga ṭhen sawm ṭhin a ni. No. 1 chu ‘Ka-ni’ (opium) kan tih hi a ni a. Poppy pangpar aṭanga an hnai chhuah, la thlitfim miah loh te hi an ni. No. 2 chu Ka-ni kan tih aṭanga an thlitfim deuh hret ho hi a ni a. Nachhawkna lar em em, ruihtheih, addict theih Morphine leh a tlukpui ang chi vel hi an ni. No. 3 chu No. 2 aṭanga an thlitfim leh hret, a rawng pawh a buang deuh a ni a. Heng hi zuk atan an hman ber ṭhin avangin 'smoking heroin' tia sawi a ni ṭhin. Brown sugar tia kan hriat ṭhin te pawh hi a ni mai awm e. No. 4 chu no. 1 aṭanga no. 3 thlitfimna rawn paltlang vek tawh. Fir lutuk tak m...

KAN CHHANDAMTU A LO PIANG TA PHUAHTU RALNGAMA

Ka Tungchaw


KAN CHHANDAMTU A LO PIANG TA
PHUAHTU: RALNGAMA


1. Kan chhandamtu a lo piang ta,

I Kal zel ang Bethlehemah chuan.

Beram vengtu ten lawm takin,

Lalpan thu min pek chu i en ang u.

Lo kal rawh u i fak ang u

Remna Lalthianghlim chu a lo piang ta,

Van mipui te an lo kal.


2. Lawmin an puang beram puten,

Remna Lal thianghlim lo pianga chu.

Chung lam Arsiin a hruai zel,

A rawn thlen ta e, Van Lal awiturin



3. A Lalna ram chu kalsanin, 

Lal lungawi kum thu sawi tur a ni.

Kan tan nunna kawng chu a ni,

I fak ang u kan tan lal a ni e.



4. Lei mihring tan remna leng se,

Tiin van Angel ho an zai e.

An awi Lal thar lo pianga chu,

An lawm hla rimawi chu a zam vel e.




ZO TUNGCHAW

Comments

Popular posts from this blog

LALAWITHANGPA CHANCHIN LEH A HLA TE (1885-1965) - Rohmingthanga Ralte

Thereng chi hrang hrang hming - Ka Tungchaw

PATHIAN HLA SIAMTU PATEA - Rohmingthanga Ralte Asst.Prof.Mizo Deptt. GANC