Posts

KAWLTUCHAWI HLA SAWI FIAHNA

-
Image
KAWLTUCHAWI HLA SAWI FIAHNA Kawltu chu tuthlawh tihna a ni a. Kawltuchawi chu tuthlawh kenga hlo thlo thin te tihna a ni ber ang chu.  1. A hla changkhatnaah chuan an thenrual, lawmte nena hlo an thlawh dan a tarlang a.  An lo, an buh hmun chu ramngaw tha tak ang maiin buh chuan a ti hring mawi em em mai a. Chu hmunah chuan lawmte nen hlim takin hlo an thlo thin a. Rihmim thing rah sava vahui ten hlim taka an tlan ang maiin a inchan a. An hlo thlo tang ri te chu thiam takin an rum nghiai e tiin, an hmabak, an thlawh bak chu thlo zel turin tan an khawh zel a. A changin a sir lamah an han tawlha, hlo thlawh dana an chet vel dan te chu tarlang zelin. Nausen nu leh paten an lawm loh chung pawha hlim taka an nui hak hak mai te inchan zelin, hlo thlawh pah chuan a then an lo zai a. Hlim taka lawmte nena hlo an thlawh thin dan chu changkhatnaah hian min hrilh a ni.  2. A hla chang hnihnaah chuan lawmte nena an hlim thin dan. Tu dang an ngaih lohzia min tarlansak leh thung a.  Khua
Post a Comment
Read more

DAMHAUHVA LUNGLENNA FAVANG!- Rohmingthanga Ralte

-
Image
DAMHAUHVA LUNGLENNA FAVANG! -Rohmingthanga Ralte Assistant Professor Dept. of Mizo Govt. Aizawl North College   Favang (autumn) hun hi Mizoram hunpui pali zinga hun nuam ber anga ngaih leh chhal ṭhin a ni a. Mizote lunglenna pawh he hunah hian a thar zual nasa ṭhin. Pi pu chena an lo hrilh fak pawh ‘favang’ hun hi a ni. Kum tluana hah taka an hna thawh leh rim taka an lo thawhnate hmawr an bawk dawn ta a. Mizorama hun mawi leh nuam ber a thlen lai ngeiin, a rah seng tur nghakin an awm ta, an hlim em em a, nuam pawh an ti ṭhin reng a ni. Chu chu Damhauhva pawh khan hmuh hmaih miah lovin, mawi em emin hlaah a chawi ta reng a. A hla pakhat, ‘Ṭhal favang kawl eng leh turnipui khi’ tihah chuan a lunglenna chu khuarel thil, thilsiam dang hmangin mawi em em maiin a puang chhuak a:   Ṭhal favang kawl eng leh turnipui hi, Lawm an tam e, lelthang zai mawiten zun zai lo sa; Lungleng chuang leltepa’n lenbuang zar a awi e, Thlang kawrnu leng nen sen nau ang kan ṭap
1 comment
Read more

Mi lungleng Damhauhva leh a tupa B.Lalthangliana _ Rohmingthanga Ralte

-
Image
HLA PHAUH THIAM MI LUNGLENG  DAMHAUHVA Laikunga leh Thanghnuni inkarah kum 1909 khan Damhauhva hi Khawbungah a lo piang a. Tha kim loa piang a ni a, a berh hle a, hrisel lo tak a ni nghe nghe. Khawbung lal Lalbika nupui hmasa ber Lalzami chuan inti chhungkhat takin a hmingah ‘Lallianchhunga’ a sa a ni.             Damhauhva ute pathum lai hi an thi tawh a. Ani a lo pian ve hi chuan dam khawchhuak ngei se an ti em em a. A awmtu ber Pi Tuahkhawli chuan, “A dam ka hauh ber mai” tiin, ‘Damte, Damte’ tiin a awi ṭhin a. Chuvangin ‘Damhauhva’ tiin mite’n an ko fiam ta a. a lar ta zawk a, a pu hlen ta a ni (Lalthangliana 117).             ‘Buhbana’ tih hi a hming dang chu a ni leh a. Damhauhva nu Pi Thanghnuni hi Pu Laikunga’n a neih dawn hian Pi Thanghnuni nu leh pa chawm turin a intiam a. Mahse a chawm leh peih tak meuh loh avangin an inṭhen phah ta nghe nghe a. Chuvangin, ‘Buhbana’ tia ko fiam tawk an awm na a, a lar lo hle (117).     Pu B.Lalthangliana hi Damhauhva tupa, a
Post a Comment
Read more

The days of their lives (hringnun Ngaih hlutute) - Rohmingthanga Ralte

-
Image
THE DAYS OF THEIR LIVES (Nikum tun anga huna ziah, paper puitling turin a kumkhatnaah, han insangmar teh ang. 'Realism in their poetry' turin)   He hringnun hi hmun sang bera an dah thin avanga theihnghilh theih tawh loh tur te chu . . . Awithangpa kha a hringnun zin kawng kha a vanduaiin, a hun tawp lama hmutu Thanpuii pa chuan, ‘'A fa duhtak te, a nupui te a lo chan taka avangin, kan inkawm tum chuan a ti ti reng rengte chu mitthi lam ngaia lungleng em em, lungchhe tak, inti pachang lo phei se chuan a mualpho ang’' a ti hial.        A hringnun, vanglaini an liam mai tur te kha a ui em em mai a:   Kan lenlai nghilnghial a leng ka chuai, Hai ang tar leh sakhmel chul tur Lalawithangpa’n. Ka dawn khawl lung reng a awi thei lo.   a vullai leh vanglaini chu a la liam ve dawn tih a hrechianga, a thate a lo thuma, tar an ni tur te kha a ui em em mai a. An lo tar tak tak tak hnu khan a hla chu rawn chhui letlehin:   Ka vullai leh vanglai a chua
Post a Comment
Read more