Posts

Showing posts from June, 2021

No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN.

Image
No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN. (Disclaimer: He post hi kan hriatna tizau atan, educational purpose atana post a ni e) - ZO Tungchaw Facebook Page ( https://www.facebook.com/ZOTungchaw2RH ) A number an pek dân (numbering system) hi, dân phal loh damdawi sumdawnna aṭanga lo chhuak nia sawi a ni. Heroin hi an siam dân aṭangin, a fir (purity) dân leh an nihphung aṭangin hetiang hian number hmanga ṭhen sawm ṭhin a ni. No. 1 chu ‘Ka-ni’ (opium) kan tih hi a ni a. Poppy pangpar aṭanga an hnai chhuah, la thlitfim miah loh te hi an ni. No. 2 chu Ka-ni kan tih aṭanga an thlitfim deuh hret ho hi a ni a. Nachhawkna lar em em, ruihtheih, addict theih Morphine leh a tlukpui ang chi vel hi an ni. No. 3 chu No. 2 aṭanga an thlitfim leh hret, a rawng pawh a buang deuh a ni a. Heng hi zuk atan an hman ber ṭhin avangin 'smoking heroin' tia sawi a ni ṭhin. Brown sugar tia kan hriat ṭhin te pawh hi a ni mai awm e. No. 4 chu no. 1 aṭanga no. 3 thlitfimna rawn paltlang vek tawh. Fir lutuk tak m...

Pu Buanga leh a Dictionary - Rohminga Ralte

Image
𝐏𝐮 𝐁𝐮𝐚𝐧𝐠𝐚 𝐥𝐞𝐡 𝐚 𝐃𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐲! -Rohminga Ralte Mizo ṭawng chungchanga thu inchuh, inhnialna a lo awm hian Pu Buanga leh a Dictionary hi a serh zinga a mei ang maiin sawi tel a ni ziah ṭhin a. Pu Buanga’n engtin nge a lo ziaha, a lo sawi tih hi mi pangngai chin chuan an en ṭhin ti ila, kan sawi sualin ka ring lo. Tlem lai deuh aṭang khan Pu Buanga sawi nep tumna leh dahhniam tumna ṭawngkam hi ka hmu ta zauh zauh a. Ka chhanglet ngai lem hlei law. Mahse, a chhanna nipah fawmin Pu Buanga chungchang hi han sawi teh ang. Chanchinṭha an rawn put luh dan lam hi chu kan hre chiang em em vek ang a. Zirna lama an tha thawh erawh, chanchinṭha lama an hnathawh ang tluk chuan mi nawlpui hian kan hre bel lem lo niin a lang? Kan inhnialnaa kan ṭan hmun sawh ngheh kan tum luat leh dik zawk nih kan tum lutukna lamah hian ni maw, “Pu Buanga kha Mizo a ni lo, tawng zir chawpa dictionary siam mai a ni a, Mizo ṭawng a hre dik vek bik lo ang” ti a sawi hi an awm ta zeuh zeuh mai. Mizo a ...

LAMANGA NU LAWM VS HLAWH RAWIH NI? - Rohminga Ralte

Image
LAMANGA NU LAWM VS HLAWH RAWIH NI? (Han sawi ve tawh hrim hrim the ang) -           Rohminga Ralte   Kum tinin Nikir thla ni 21 a lo thlen hian, ‘Lalmanga nu lawm rawih ni tih leh Lalmanga nu hlawh rawih ni’ chungchanga inhnialna hi Social media lamah hmuh tur a awm ziah a. A inhnialtute hi an ṭan hmun lamah kawh takin an ṭang ve ve ziah a. An inhnialna aṭang hian a khawi lam ve ve mah an inhmin ngai lem lo niin a lang a. Kum tin inhnialna atthlak a nihna tur pawh a awm thei tawh hial awm e. Sawi dan inpawmsak chuang si loa inhnial ziah mai hi. A khawi nge dika dik lo zawk tih sawi ka tum ve chiah lo a. A mi mal ang chuan he ṭawngkauchheh hi a dik ve veah ka pawm mai a. A hahdam thlak ber mai. Thlalehah ‘Vawkhniahzawn thla leh Vawkhniakzawn thla’ chungchangah hniah leh hniak chungchanga inhnialna pawh a awm leh ngei mai thei? Ṭawng chungchang hi sawi dawn chuan a hun lai mil anga ngaihtuahna sen ve a ngaih ṭhin avangin, kan h...