Posts

Showing posts from May, 2021

No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN.

Image
No. 4 AN TIH CHHAN, A NIHNA CHHAN. (Disclaimer: He post hi kan hriatna tizau atan, educational purpose atana post a ni e) - ZO Tungchaw Facebook Page ( https://www.facebook.com/ZOTungchaw2RH ) A number an pek dân (numbering system) hi, dân phal loh damdawi sumdawnna aṭanga lo chhuak nia sawi a ni. Heroin hi an siam dân aṭangin, a fir (purity) dân leh an nihphung aṭangin hetiang hian number hmanga ṭhen sawm ṭhin a ni. No. 1 chu ‘Ka-ni’ (opium) kan tih hi a ni a. Poppy pangpar aṭanga an hnai chhuah, la thlitfim miah loh te hi an ni. No. 2 chu Ka-ni kan tih aṭanga an thlitfim deuh hret ho hi a ni a. Nachhawkna lar em em, ruihtheih, addict theih Morphine leh a tlukpui ang chi vel hi an ni. No. 3 chu No. 2 aṭanga an thlitfim leh hret, a rawng pawh a buang deuh a ni a. Heng hi zuk atan an hman ber ṭhin avangin 'smoking heroin' tia sawi a ni ṭhin. Brown sugar tia kan hriat ṭhin te pawh hi a ni mai awm e. No. 4 chu no. 1 aṭanga no. 3 thlitfimna rawn paltlang vek tawh. Fir lutuk tak m...

Ka Ngun Pangpari - Lallianmawia PAchuau

KA NGUN PANGPAR   Ka dawn kir ṭhin kan hlim lai ni, Ai ang a cham ka thin laiah Bawihte ṭuanna tlang dang mah se, Rinawmna chawngzil ang kan tiam tawh kha.     ZO TUNGCHAW Dar ang intawng le hang I maw, Ka ngai em che ka ngai ber che, Ka duh ber che lungrunpui     ZO TUNGCHAW Karah hmelma leng vel mah se, Sih nau ang nui dun zel ang aw, Tuahtirh lung di thlehnem puanin, Min chawi leh la eng dang ka ngai bik lo’ng.     ZO TUNGCHAW Theih chang ve se chun leh zua iang, Chhingkhual di te am dun ang aw, Darkim chawiin I lengdun ang, Ka ngun pangpar lengdun ang aw.     ZO TUNGCHAW

Zoram Ka Ram! - Kaphleia

Image
𝙕𝙤𝙧𝙖𝙢 𝙆𝙖 𝙍𝙖𝙢! - 𝓚𝓪𝓹𝓱𝓵𝓮𝓲𝓪 𝚉𝚘𝚛𝚊𝚖 ! 𝙺𝚊 𝚛𝚊𝚖 ! 𝙻𝚞 𝚌𝚑𝚑𝚞𝚖 𝚋𝚊𝚗 𝚌𝚑𝚑𝚞𝚖 𝚑𝚞𝚊𝚖 𝚊, 𝙺𝚊𝚗 𝚙𝚒𝚙𝚞𝚝𝚎 𝚜𝚊𝚑 𝚣𝚊𝚞; 𝙼𝚒 𝚑𝚞𝚊𝚒𝚜𝚎𝚗 𝚕𝚎𝚑 𝚝𝚕𝚊𝚠𝚖𝚗𝚐𝚊𝚒𝚝𝚎 𝚙𝚒𝚊𝚗𝚗𝚊 𝚁𝚊𝚕 𝚛𝚎𝚕 𝚝𝚑𝚒𝚊𝚖 𝚕𝚎𝚑 𝚑𝚕𝚊 𝚙𝚑𝚞𝚊𝚑 𝚝𝚑𝚒𝚊𝚖𝚝𝚎 𝚙𝚒𝚊𝚗𝚗𝚊; 𝙻𝚞𝚒 𝚝𝚒𝚗, 𝚝𝚕𝚊𝚗𝚐 𝚝𝚒𝚗 𝚖𝚒 𝚑𝚛𝚊𝚗𝚐 𝚜𝚞𝚕𝚑𝚗𝚞 𝙳𝚊𝚒 𝚗𝚐𝚊𝚒 𝚕𝚘𝚟𝚊 𝚣𝚊𝚒𝚊 𝚌𝚑𝚊𝚠𝚒 𝚑𝚗𝚞 𝙳𝚊𝚠𝚗𝚒𝚗 𝚔𝚊 𝚗𝚐𝚊𝚒𝚑𝚕𝚞 𝚣𝚞𝚊𝚕, 𝚔𝚊 𝚛𝚊𝚖 ! Riakmaw angin kawl pawh vel ila, Sappui tual nuamah pawh leng ila; Ka muanna thing thiang I ni, Ka rinpui leh ka chhuan I ni. Ka lungpui leh innghahna i ni, Aw, chung Pathian, Hnam tin khawngaihtu thin; I fate bawk kan ni, Mi hnuaia kan kun bik phal suh la. Hnehchhiah leh bumna min dopui la, Kan innghahna thutak ni se; Kan tih leh kan sawi apiangte, Pathian leh kan ram tan nise. Aw, chung Pathian Mahnia ding turin Thudik leh fel zawmin Chakna, finna min zuk pe la Kan pipute tlawmngaihna hlu kha Thangthar zelah rawn ch...